Informativa sulla privacy
In base all’articolo 13 della Costituzione federale svizzera e alle disposizioni sulla protezione dei dati della Confederazione svizzera (legge sulla protezione dei dati, DSG), ogni persona ha il diritto di proteggere la propria privacy e di essere tutelata contro l’uso improprio dei propri dati personali. I gestori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali con estrema riservatezza, in conformità alle norme di legge sulla protezione dei dati e alla presente informativa sulla privacy.
Quando si accede al nostro sito web, i seguenti dati vengono memorizzati nei file di log: Indirizzo IP, data, ora, richiesta del browser e informazioni generali trasmesse al sistema operativo del rispettivo browser. Questi dati di utilizzo costituiscono la base per analisi statistiche e anonime, che consentono di individuare le tendenze attuali, in base alle quali possiamo migliorare e adeguare le nostre offerte.
Nei casi in cui sul nostro sito web vengono raccolti dati personali (ad esempio nome, indirizzo o indirizzi e-mail), ciò avviene sempre, per quanto possibile, su base volontaria. Alcuni di questi dati vengono trasmessi a terzi in conformità con la presente informativa sulla privacy.
Facciamo presente che la trasmissione di dati su Internet (ad esempio, la comunicazione via e-mail) può presentare lacune nella sicurezza. Non è possibile proteggere completamente i dati dall’accesso di terzi.
1. Cookies
Questo sito web utilizza i cosiddetti cookie. I cookie non danneggiano il computer e non contengono virus. I cookie vengono utilizzati per rendere il nostro sito web più facile da usare, più efficace e più sicuro. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul computer e salvati dal browser.
Se scrivete un commento sul nostro sito web, acconsentite al salvataggio nei cookie del vostro nome, indirizzo e-mail e sito web. Si tratta di una funzione di comodità per evitare di dover inserire nuovamente queste informazioni ogni volta che si scrive un commento. Questi cookie vengono conservati per un anno.
Se avete un account e vi registrate a questo sito web, imposteremo un cookie temporaneo per determinare se il vostro browser accetta i cookie. Questo cookie non contiene dati personali e viene eliminato alla chiusura del browser.
Quando l’utente accede, vengono impostati alcuni cookie per memorizzare le relative informazioni di accesso e opzioni di visualizzazione. I cookie di accesso scadono dopo due giorni e i cookie per le opzioni di visualizzazione dopo un anno. Se al momento della registrazione si seleziona “Resta connesso”, la registrazione verrà mantenuta per quindici giorni. Quando si esce dal proprio account, i cookie di accesso vengono cancellati.
Quando si modifica o si pubblica un articolo, un ulteriore cookie viene memorizzato nel vostro browser. Questo cookie non contiene dati personali e si riferisce solo all’ID del post dell’articolo appena modificato. Il cookie scade dopo un giorno.
Gli altri cookie utilizzati in questo sito sono riportati nelle sezioni seguenti della presente informativa sulla privacy, sotto i relativi argomenti. (ad esempio Google Analytics, ecc.)
La maggior parte dei browser web accetta automaticamente i cookie. Per impedirlo basta modificare le impostazioni del browser. È possibile rimuovere i cookie memorizzati sul PC in qualsiasi momento cancellando i file temporanei di Internet. L’utente ha inoltre la possibilità di disattivare l’uso dei cookie nel proprio browser.
Qui troverete le istruzioni su come eliminare o disattivare i cookie per Internet Explorer, Google Chrome e Mozilla.
Disattivando i cookie, non tutte le funzioni del nostro sito web potrebbero essere utilizzabili.
2. Commenti
Quando si pubblicano commenti su questo sito web, raccogliamo i dati visualizzati nel modulo di commento, nonché l’indirizzo IP e la stringa dell’agente utente (User-Agent-String che serve a identificare il browser) per consentirci di riconoscere lo spam.
3. Media
Se siete un utente registrato e caricate foto su questo sito, dovreste evitare di caricare foto con posizione EXIF GPS. I visitatori di questo sito web possono scaricare le foto memorizzate su questo sito e ricavare da esse informazioni sulla posizione.
4. moduli di contatto
Se ci contattate attraverso le modalità di contatto previste, i vostri dati saranno memorizzati a tempo indeterminato e saranno utilizzati per elaborare la risposta alla vostra richiesta e in caso di domande successive. Questi dati non saranno trasmessi a terzi senza il vostro consenso.
6. Contenuti incorporati da altri siti web
Le pagine di questo sito web possono contenere contenuti incorporati (ad esempio, video, immagini, articoli, ecc.). I contenuti incorporati di altri siti web si comportano esattamente come se il visitatore avesse visitato l’altro sito.
Questi siti web possono raccogliere dati sull’utente, utilizzare cookie, incorporare servizi di tracciamento aggiuntivi di terze parti e registrare l’interazione dell’utente con questo contenuto incorporato, compresa l’interazione con il contenuto incorporato se l’utente dispone di un account e ha effettuato l’accesso a questo sito web.
6.2 Font di Google
Integriamo i font (“Google Fonts”) del fornitore Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Informativa sulla privacy: https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out: https://adssettings.google.com/authenticated.
7. Raccolta e analisi dei dati degli utenti
Utilizziamo Google Tag Manager per l’integrazione di strumenti di analisi di terze parti. Google Tag Manager consente di gestire i tag dei siti web tramite un’interfaccia.
Tuttavia, il Tag Manager stesso che utilizza i tag, funziona senza cookie e non raccoglie alcun dato personale. Il Tag Manager si limita ad attivare altri tag, che a loro volta possono raccogliere dati. Le spiegazioni relative a questi rispettivi fornitori terzi sono riportate di seguito nella presente informativa sulla privacy. Tuttavia, Google Tag Manager non utilizza questi dati. Se avete impostato la disattivazione o disattivato altrimenti i cookie, la disattivazione verrà rispettata per tutti i tag di tracciamento (Tracking-Tag) utilizzati con Google Tag Manager, pertanto lo strumento non modifica le vostre impostazioni dei cookie.
Google potrebbe chiedervi l’autorizzazione a condividere alcuni dati del prodotto (ad esempio, le informazioni sul vostro account) con altri prodotti Google per abilitare alcune funzionalità, come ad esempio facilitare l’aggiunta di nuovi tag di monitoraggio delle conversioni per AdWords. Gli sviluppatori di Google di tanto in tanto controllano anche le informazioni sull’utilizzo del prodotto per ottimizzarlo ulteriormente. Tuttavia, Google non trasmetterà mai questo tipo di dati ad altri prodotti Google senza il vostro consenso.
7.1 Google Analytics
Questo sito web utilizza le funzioni del servizio di analisi web Google Analytics. Il fornitore è Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.
Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookie”. Si tratta di file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e che consentono di analizzare il vostro utilizzo del sito web. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo di questo sito web da parte dell’utente vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate.
Anonimizzazione dell’IP
Abbiamo attivato la funzione di anonimizzazione dell’IP su questo sito web. Di conseguenza, il vostro indirizzo IP verrà abbreviato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati firmatari dell’Accordo sullo Spazio Economico Europeo prima di essere trasmesso agli Stati Uniti. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì troncato. Per conto del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per analizzare l’utilizzo del sito web da parte degli utenti, per compilare report sulle attività del sito web e per fornire al gestore del sito web altri servizi relativi alle attività del sito e all’utilizzo di Internet. L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell’ambito di Google Analytics non viene unito ad altri dati di Google.
Plugin del browser
L’utente può rifiutare l’uso dei cookie selezionando l’impostazione appropriata sul proprio browser, ma si prega di notare che in tal caso potrebbe non essere in grado di utilizzare appieno tutte le funzioni di questo sito web. Inoltre l’utente può impedire a Google di raccogliere ed elaborare i dati generati generati dal cookie relativi al proprio utilizzo del sito web (compreso l’indirizzo IP) scaricando e installando il plug-in per il browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti da parte di Google Analytics, consultare l’informativa sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
7.2 Facebook-Pixel
Questo sito web utilizza la funzione di remarketing “Facebook Pixel” di Facebook Inc. (“Facebook”). Questa funzione viene utilizzata per presentare annunci pubblicitari basati sugli interessi (“Facebook ads”) ai visitatori di questo sito web quando visitano il social network Facebook. A tal fine, su questo sito web è stato implementato Facebook-Pixel. Tramite Facebook-Pixel, quando l’utente visita il sito web viene attivato un collegamento diretto ai server di Facebook L’informazione sulla visita di questo sito web viene trasmessa al server di Facebook e Facebook assegna questa informazione sul vostro account utente personale di Facebook.
Per ulteriori informazioni sulla raccolta e l’utilizzo dei dati da parte di Facebook e sui relativi diritti e possibilità di tutela della propria privacy, consultare l’informativa sulla privacy di Facebook all’indirizzo https://www.facebook.com/about/privacy/.
In alternativa, è possibile disattivare la funzione di remarketing di Facebook all’indirizzo https://www.facebook.com/settings/?tab=ads#_=_. Per farlo, è necessario aver effettuato l’accesso a Facebook.
8 Validità dell’informativa sulla privacy
Ci riserviamo il diritto di modificare la presente dichiarazione in qualsiasi momento. In ogni caso si applica la versione pubblicata su questo sito web.
Ultimo aggiornamento: novembre 2018
